O termo "percurso" inclui dois tipos de caminho de um local para o outro:
Os percursos têm um início e um fim e, opcionalmente, algumas paragens pelo meio. O seu equipamento calcula o seu tipo de caminho preferido entre estes pontos, como, por exemplo, o mais rápido ou o mais económico. Pode editar um percurso adicionando, por exemplo, paragens ou deslocando o ponto de partida. Pode importar percursos, mas não pode exportá-los do seu equipamento.
As rotas também têm um início e um fim, mas não têm paragens. No entanto, o seu equipamento tem um caminho fixo dependente do mapa entre estes pontos e mantém-se fiel a este caminho tanto quanto possível. Só pode editar as rotas utilizando ferramentas como o Tyre Pro. Pode importar e exportar rotas do seu equipamento.