Termen "rute" omfatter to typer veier fra ett sted til et annet:
Ruter har et startpunkt og sluttpunkt. De kan også ha stopp mellom disse. Enheten beregner den foretrukne veien din mellom disse punktene, for eksempel den raskeste eller mest økonomiske. Du kan redigere en rute, for eksempel ved å legge til stopp eller flytte startpunktet. Du kan importere ruter til enheten, men du kan ikke eksportere fra den.
Spor har også et startpunkt og sluttpunkt, men har ingen stopp. Enheten har imidlertid faste, kartavhengige veier mellom disse punktene, og enheten holder seg til denne veien så mye som mulig. Du kan bare redigere spor ved hjelp av verktøy som Tyre Pro. Spor kan importeres til og eksporteres fra enheten.