TomTom International B.V.

Rembrandtplein 35, 1017 CT Amsterdam, Nīderlande,

(“TomTom”)

TomTom satura pakalpojumu noteikumi un nosacījumi

 

 

1)       Definīcijas

 

Licence

TomTom satura un TomTom pogas licence, kas sīkāk izklāstīta 3. sadaļā

Modificēt

kopēt, atjaunināt, jaunināt, papildināt, reproducēt un sagatavot atvasinātus darbus no ...

TomTom poga

nozīmē TomTom satura pakalpojumu, kas jūs nodrošina   ar pievienošanas TomTom pogu vai jebkādu citu programmatūras rīku, ļaujot izveidot lietotāja ģenerētu saturu, augšupielādēt jūsu tīmekļa vietnē un piedāvāt to lietotājiem vienkāršai instalēšanai TomTom ierīcē

TomTom saturs

jebkāda TomTom vai tā piegādātāju ģenerēta informācija, teksts, faili, scenāriji, grafiki, fotoattēli, skaņas, mūzika, videomateriāli, interaktīvi līdzekļi vai citi līdzīgi materiāli

TomTom satura pakalpojumi

jebkādi TomTom satura pakalpojumi, kas jums pieejami no TomTom tīmekļa vietnes, TomTom SĀKUMLAPAS, TomTom ierīces vai jebkuras citas TomTom lietojumprogrammas vai ar to starpniecību

Augšupielādēt

augšupielādēt, izsūtīt, iesniegt vai koplietot

Lietot

lietot, lejupielādēt vai būt nodrošinātam ar ...

Lietotāja ģenerētais saturs

jebkāds jūsu vai citu TomTom satura pakalpojumu lietotāju ģenerēts navigācijas saturs, informācija, teksts, faili, skripti, grafiki, fotoattēli, skaņas, mūzika, videomateriāli, interaktīvi līdzekļi vai citi līdzīgi materiāli

 

2)       Darbības sfēra

a)       Šie noteikumi un nosacījumi attiecas uz TomTom satura pakalpojumu lietojumu; ar šo pakalpojumu starpniecību jūs varat i) lietot jebkādu TomTom saturu, vai tie ii) var ļaut jums augšupielādēt, modificēt vai lietot jebkādu lietotāja ģenerētu saturu, vai iii) ar to starpniecību jūs varat piekļūt jebkādas trešās puses funkcionalitātēm, vai iv) tie ļauj jums piedāvāt jebkādu lietotāja ģenerētu saturu savā tīmekļa vietnē.

b)       TomTom patur sev tiesības jebkurā laikā izdarīt grozījumus šajos noteikumos un nosacījumos vai tos papildināt. Uz jebkādu tajos minēto programmatūru var attiekties papildu noteikumi un nosacījumi.

c)       Lietojot TomTom satura pakalpojumu jūs pieņemat visus šajā dokumentā minētos noteikumus un nosacījumus un jebkādus to grozījumus vai papildinājumus, un jums tie ir saistoši.

 

3)       TomTom satura un TomTom pogas licence

a)       Ar šo TomTom jums piešķir licenci lietot TomTom saturu un TomTom pogu, ja tāda ir, tikai personiskai un privātai lietošanai saskaņā ar šiem noteikumiem un nosacījumiem. Jums nav tiesību modificēt TomTom saturu.

b)       Jūs drīkstat jebkurā laikā lietot TomTom saturu tikai vienā datorā vai ierīcē un apvienojumā tikai ar vienu navigācijas sistēmu. Jūs nedrīkstat sniegt TomTom saturu citiem, nedz tieši, nedz netieši, šo personu vai vēl kādas citas personas lietojumam.

c.        Šī licence ir neekskluzīva un nenododama citiem, kas nozīmē, ka TomTom ir tiesības licencēt TomTom saturu un TomTom pogu citiem lietotājiem un ka jūs savas tiesības lietot TomTom saturu un TomTom pogu nedrīkstat nodot kādam citam.

d.       Šajā licencē nav ietvertas nekādas tiesības iegūt nedz turpmākos jauninājumus, atjauninājumus vai papildinājumus, nedz kādu atbalstu vai tehnisko palīdzību attiecībā uz TomTom saturu vai TomTom pogu. Ja tiek iegūti TomTom satura vai TomTom pogas jauninājumi, atjauninājumi vai papildinājumi, šādu jauninājumu, atjauninājumu vai papildinājumu lietojumu noteiks šie noteikumi un nosacījumi vai tādi citi noteikumi un nosacījumi, kādus jums lūgs pieņemt, pirms TomTom jūs nodrošināt ar attiecīgo jauninājumu, atjauninājumu vai papildinājumu . TomTom patur sev tiesības, par to paziņojot vai bez paziņojuma, pārtraukt, ierobežot vai mainīt TomTom saturu, TomTom pogu un jebkādus jaunināšanas, atjaunināšanas vai papildināšanas pakalpojumus .

e.       Neierobežojot nekādas citas tiesības, TomTom drīkst nekavējoties pārtraukt licences darbību, ja jūs būtiski neievērojat kādu šo noteikumu un nosacījumu noteikumu. Tādā gadījumā jums ir vai nu jānodod atpakaļ, vai jāiznīcina ikviens jūsu rīcībā esošais TomTom saturs vai TomTom poga.

4.       Atļauja lietot TomTom satura pakalpojumus un lietotāja ģenerēto saturu

a.        TomTom piešķir jums atļauju piekļūt TomTom satura pakalpojumiem un tos lietot, kā arī augšupielādēt, lietot un modificēt lietotāja ģenerēto saturu tikai personiskai un privātai lietošanai un iesniegt TomTom šāda modificēta lietotāja ģenerētā satura kopijas, izmantojot jebkādu tehnoloģiju vai līdzekļus, ko TomTom padarījis jums pieejamas ar TomTom satura pakalpojumu starpniecību, kas viss notiek saskaņā ar šiem noteikumiem un nosacījumiem.

      Jūs nedrīkstat piekļūt TomTom satura pakalpojumiem un tos lietot vai lietot , augšupielādēt vai modificēt lietotāja ģenerēto saturu reklāmas, popularizēšanas, mārketinga vai citā komerciālā un/vai tirdzniecības nolūkā.

b.        Gadījumā, ja TomTom satura pakalpojumi nodrošina jūs ar TomTom pogu, ļaujot augšupielādēt lietotāja ģenerēto saturu jūsu personiskajā tīmekļa vietnē, jūs drīkstat rādīt TomTom pogu tikai savā tīmekļa vietnē. TomTom pogai jāparādās pašai par sevi, ar minimālo piecu (5) pikseļu atstarpi starp visām TomTom pogas malām un pārējiem grafiskajiem vai tekstuālajiem elementiem jūsu tīmekļa vietnē. Jums nav tiesību noņemt, izkropļot vai mainīt nevienu TomTom pogas elementu (ieskaitot html kodu, jebkādu citu programmatūras kodu, paziņojumus par autortiesībām, paziņojumus par preču zīmēm vai paziņojumus par citām īpašumtiesībām) vai kā citādi jebkādā veidā mainīt TomTom pogas izmēru vai izskatu.

c.        TomTom satura pakalpojumos nav ietverts nekāda atbalsta vai tehniskās palīdzības nodrošinājums attiecībā uz TomTom satura pakalpojumu vai lietotāja ģenerētā satura lietojumu vai uzturēšanu.

d.        TomTom drīkst pēc saviem ieskatiem vākt un apstrādāt lietojuma statistiku attiecībā uz lietotāja ģenerēto saturu, lai pilnveidotu savus izstrādājumus un/vai pakalpojumus.

e.       TomTom patur sev tiesības, par to paziņojot vai bez paziņojuma, pārtraukt, ierobežot vai mainīt TomTom satura pakalpojumus .

5.       Atļauja lietot piedāvāto lietotāja ģenerēto saturu ar TomTom pogas starpniecību

a.        Pretēji 4.a panta nosacījumiem, gadījumā, ja lietotāja ģenerētais saturs jums tiek piedāvāts ar TomTom pogas starpniecību, TomTom jums piešķir atļauju tikai lietot, bet nevis modificēt vai augšupielādēt šādu lietotāja ģenerēto saturu.

b.        Pretēji 11.c un 11.d panta nosacījumiem, gadījumā, ja jūs augšupielādējat jebkādu lietotāja ģenerēto saturu ar TomTom pogas starpniecību, jūs tikai piešķirat TomTom tiesības lietot un augšupielādēt šādu lietotāja ģenerēto saturu un parādīt saites uz to, lai ļautu lietotājiem izmantot šādu lietotāja ģenerēto saturu, nedodot šādiem lietotājiem tiesības modificēt vai augšupielādēt lietotāja ģenerēto saturu.

 

6.       Komerciāls TomTom pogas un lietotāja ģenerētā satura lietojums

a)       Atkāpjoties no 3.a. un 4.a panta nosacījumiem, jūs drīkstat piekļūt TomTom pogai un to lietot, kā arī augšupielādēt lietotāja ģenerēto saturu ar TomTom pogas starpniecību savā tīmekļa vietnē komerciālā nolūkā ar nosacījumu, ka jūs nedz tieši, nedz netieši nedrīkstat nevienai trešai pusei prasīt maksu par šāda lietotāja ģenerētā satura lietojumu, ne arī noteikt jebkādus komerciāla vai cita rakstura ierobežojumus vai nosacījumus, kas var atturēt šādu trešo pusi no lietotāja ģenerētā satura lietošanas saskaņā ar šiem noteikumiem un nosacījumiem.

b)       Gadījumā, ja jūs piekļūstat TomTom pogai un to lietojat, un augšupielādējat lietotāja ģenerēto saturu, kā norādīts iepriekš 6 .a pantā, jums:

               i.       jāiekļauj savā tīmekļa vietnē atruna, kurā teikts, ka (i) maksimālajā spēkā esošajos likumos noteiktajā apmērā TomTom atsakās no visām garantijām, pienākumiem un nosacījumiem, vai tie būtu izteikti, domāti vai paredzēti likumdošanā, ieskaitot, bet neaprobežojoties ar jebkādām (ja tādas ir) garantijām, pienākumiem vai nosacījumiem attiecībā uz apmierinošu kvalitāti, derīgumu konkrētam nolūkam, uzticamību vai pieejamību, atbilžu, rezultātu, cilvēku darba precizitāti vai pilnīgumu, vīrusu neesamību vai trešo pušu tiesību pārkāpumiem un pamatotu rūpību un prasmi, tas viss attiecas uz TomTom pogu vai lietotāja ģenerēto saturu , (ii) TomTom nav nekādu pienākumu sniegt jums vai kādiem citiem lietotājiem atbalstu un tehnisko palīdzību attiecībā uz TomTom pogas vai lietotāja ģenerētā satura lietošanu un uzturēšanu, un (iii) TomTom nav saistību pret jums, lietotāju vai kādu citu pusi attiecībā ne uz kādiem tiešiem, netiešiem, nejaušiem, izrietošiem vai cita rakstura kaitējumiem, kas radušies TomTom pogas vai lietotāja ģenerētā satura attiecīgi lietošanas vai augšupielādēšanas rezultātā.

             ii.       jāatlīdzina TomTom, jāaizstāv TomTom un jāuztur TomTom nevainība no un pret trešo pušu izvirzītām jebkādām prasībām, prāvām, zaudējumiem, kaitējumiem, saistībām, izmaksām un izdevumiem (ieskaitot pamatotus advokātu honorārus), kas izriet no vai attiecas uz (i) jebkādu jūsu neizpildi vai neatbilstību kādam šo noteikumu un nosacījumu noteikumam, (ii) TomTom pogas vai lietotāja ģenerētā satura attiecīgi lietošanu vai augšupielādēšanu, (iii) jebkādu jūsu izdarītu pārstāvību, garantijām, apliecinājumiem vai citiem rakstiskiem vai mutiskiem paziņojumiem attiecībā uz TomTom pogu vai lietotāja ģenerēto saturu, kas nav notikuši ar TomTom rakstveida atļauju, (iv) jebkādu apgalvojumu, ka lietotāja ģenerētais saturs pārkāpj jebkādas trešai pusei piederošas intelektuālā īpašuma tiesības.

            iii.       jālieto TomTom poga vienīgi saskaņā ar TomTom preču zīmes vadlīnijām, ja tādas ir pieejamas.

 

7.       Vispārēji ierobežojumi

a)       TomTom satura pakalpojumu, TomTom satura vai (modificēta) lietotāja ģenerētā satura īrēšana, nomāšana, publiska pārstāvēšana, izpildīšana, pārraidīšana vai jebkāda cita veida izplatīšana ir aizliegta. Nekā citādi, kā to pieļauj spēkā esošā likumdošana vai kā tas skaidri un nepārprotami atļauts ar jebkādas tehnoloģijas vai līdzekļu starpniecību, attiecībā uz ko TomTom jums piešķīris piekļuvi TomTom satura pakalpojumu ietvaros, jūs nedrīkstēsiet un nedrīkstēsiet atļaut nevienai personai mainīt, izkropļot vai modificēt TomTom satura pakalpojumus, TomTom pogu, TomTom saturu vai lietotāja ģenerēto saturu vai kādu to daļu, analizēt to, izmantojot reversīvas tehnoloģijas līdzekļus, sadalīt vai izjaukt pa daļām TomTom satura pakalpojumus, TomTom pogu, TomTom saturu vai lietotāja ģenerēto saturu vai kādu to daļu, lauzt vai apiet šifrējumu vai atļaut vai dot iespēju to darīt trešām pusēm.

b)       Jūs nedrīkstat lietot vai palaist nekādu automatizētu sistēmu, ieskaitot, bet neaprobežojoties ar “robotiem” un “zirnekļiem”, kas piekļūst TomTom satura pakalpojumiem tādā veidā, ka nosūta vairāk ziņojumu vai pieprasījumu TomTom serveriem nekā var pamatoti gaidīt no jebkura pastāvīga, privāta TomTom satura pakalpojumu lietotāja līdzīgā laika periodā, lietojot tradicionālu sistēmu.

c)       Piekļūstot TomTom satura pakalpojumiem vai tos lietojot, jūs apņematies atturēties no jebkādas nepienācīgas uzvedības, kas sevī ietver:

               i.       mēģinājumu bez atļaujas iegūt piekļuvi kāda cita lietotāja kontam, datoriem vai tīkliem vai tos sagraut;

             ii.       jebkādu datu iegūšanu vai mēģinājumu tādus iegūt no TomTom satura pakalpojumiem, izmantojot jebkādus līdzekļus, izņemot gadījumus, ja TomTom paredz šādus datus sniegt vai ir padarījis tos jums pieejamus;

            iii.       tiešu vai netiešu samaksas prasīšanu kādai trešai pusei par TomTom satura pakalpojumu lietošanu;

           iv.       TomTom pogas parādīšanu, ja tāda notiek, veidā, kas liecinātu par saistību ar vai piederību pie TomTom, lietotāja ģenerētā satura sponsorēšanu vai apstiprinājumu no TomTom puses, kas ir maldinošs, aizskarošs, nelikumīgs, kaitējošs, izvairīgs, aizvainojošs, apmelojošs, piedauzīgs, vulgārs, naidīgs, kas pārkāpj jebkādas trešās puses tiesības, ir kā citādi nelikumīgs vai vājina TomTom intelektuālā īpašuma tiesības ;

             v.       jebkādas TomTom tīmekļa vietnes vai TomTom SĀKUMLAPAS kadrēšanu vai atspoguļošanu savā tīmekļa vietnē, ieskaitot, bet neaprobežojoties ar lapu, kas parādās, reaģējot uz TomTom pogas klikšķi ;

           vi.       TomTom satura pakalpojumu lietošanu nelikumīgā veidā vai pārkāpjot kādu no šiem noteikumiem un nosacījumiem;

          vii.       viltus identitātes izveidošanu nolūkā maldināt citus;

        viii.       jebkāda rīcības kodeksa vai citu (preču zīmes) vadlīniju, kas varētu būt piemērojamas TomTom satura pakalpojumam, pārkāpšanu;

           ix.       TomTom satura pakalpojumu (jebkādas to daļas) lietošanu, lai ievāktu vai kā citādi vāktu informāciju par trešām pusēm, ieskaitot e-pasta adreses vai personiskos datus.

 

8.       Lietotāja ģenerētā satura augšupielādēšana

a)       Papildus vispārējiem noteikumiem un ierobežojumiem, kas minēti iepriekš 6 . un 7 . pantā jūs nedrīkstat augšupielādēt nekādu lietotāja ģenerēto saturu, kas:

               i.       ir aizskarošs, apdraudošs, nelikumīgs, kaitējošs, izvairīgs, aizvainojošs, apmelojošs, piedauzīgs, vulgārs, naidīgs, kas pārkāpj jebkādas trešās puses tiesības, ir kā citādi nelikumīgs;

             ii.       popularizē nelikumīgas darbības vai rīcību, kas ir aizskaroša, apdraudoša, nelikumīga, kaitējoša, izvairīga, aizvainojoša, apmelojoša, piedauzīga, vulgāra, naidīga, kas pārkāpj jebkādas trešās puses tiesības, ir kā citādi nelikumīga;

            iii.       popularizē informāciju, par kuru jums zināms, ka tā ir nepatiesa vai maldinoša;

           iv.       (var) kaitēt TomTom uzņēmējdarbībai, tādai kā, taču neaprobežojoties ar to, lietotāja ģenerētais saturs attiecībā uz kartēm vai drošības (kameras) informāciju;

             v.       ko aizsarga autortiesības, komercnoslēpums vai uz ko attiecas jebkādas citas trešās puses intelektuālā īpašuma tiesības vai privātuma tiesības, ja vien jūs neesat šādu tiesību īpašnieks vai jums nav skaidras un nepārprotamas šādu tiesību likumīgā īpašnieka atļaujas augšupielādēt lietotāja ģenerēto saturu un piešķirt TomTom un jebkādiem citiem TomTom satura pakalpojumu lietotājiem visas tiesības, kādas piešķirtas šajos noteikumos un nosacījumos;

           vi.       sniedz personisko datus, tādus kā tālruņa numuri, māju vai e-pasta adreses, vārdus vai uzvārdus, ja vien nav saņemta šādu personisko datu subjekta skaidra un nepārprotama atļauja;

          vii.       ir saistīts ar neprasīta masveida pasta, surogātpasta vai reklāmsūtījumu pārsūtīšanu;

        viii.       satur ierobežotas vai tikai ar paroli piekļūstamas lapas vai paslēptas lapas vai attēlus;

           ix.       ir saistīts ar komercdarbību vai tirdzniecību, izņemot to, kas skaidri un nepārprotami paredzēta šajos noteikumos un nosacījumos vai notiek ar iepriekšēju TomTom rakstveida atļauju;

             x.       ir saistīts ar jebkāda tāda materiāla sūtīšanu vai citādu pieejamību, kas satur vīrusus, Trojas zirgus, tārpus, bumbas ar laika degli vai jebkādu citu līdzīgu programmatūru, kas var sabojāt TomTom serveru, datoru vai tīklu vai lietotāja konta, datoru, tīklu, vai TomTom ierīces darbību.

 


9.       Trešo pušu materiāli

TomTom var izmantot trešās puses programmatūras kodus, datus, informācijas funkcionalitāti, citu saturu un algoritmus (“ Trešo pušu materiāli ”) savos TomTom satura pakalpojumos un TomTom saturā. Uz TomTom satura pakalpojumos un TomTom saturā iekļauto Trešo pušu materiālu lietojumu var attiekties citi noteikumi un nosacījumi. Šo Trešo pušu materiālu oficiālie paziņojumi par autortiesībām un konkrēti licenču noteikumi ir atrodami mūsu tīmekļa vietnē vai ar tās starpniecību: http://www.tomtom.com/legal. Ar šo jūs piekrītat, ka jūsu TomTom satura pakalpojumu lietojums nozīmē to, ka jūs esat izlasījis un pieņēmis noteikumus un nosacījumus attiecībā uz jebkādiem Trešo pušu materiāliem, kas iekļauti TomTom satura pakalpojumos vai TomTom saturā, ja tādi ir.

 

10.   Piekļuve TomTom satura pakalpojumiem

a)       Lai piekļūtu dažiem TomTom satura pakalpojumu līdzekļiem vai tos lietotu, no jums var prasīt reģistrēties TomTom vai arī izveidot savu TomTom kontu /MyTomTom account/ .

b)       Jūs atbildat par un jums ir saistoša ikviena darbība, kas notiek jūsu kontā. Jūs atbildat par savu lietotājvārdu un ar to saistītajām darbībām. Jūs nedrīkstat koplietot savu paroli ne ar vienu trešo pusi un jūs nedrīkstat pilnvarot citus piekļūt TomTom satura pakalpojumiem vai tos lietot savā vārdā.

c)       Jums nekavējoties jāpaziņo TomTom gadījumā, ja uzzināt par jebkādu piekļuvi TomTom satura pakalpojumiem vai to lietojumu, ko veikušas trešās puses no jūsu konta un ko jūs neesat pilnvarojis, vai par jebkādu citu iespējamu drošības pārkāpumu, kas saistīts ar TomTom satura pakalpojumiem.

 

11.   Īpašumtiesības

a)       Autortiesības un citas intelektuālā, rūpnieciskā un/vai īpašuma tiesības uz TomTom satura pakalpojumiem, ieskaitot TomTom pogu un TomTom saturu, uz jebkādām preču zīmēm, attēliem, logotipiem vai tajos ietvertajiem nosaukumiem un no tiem veidotajām kopijām pieder TomTom un/vai tā piegādātājiem. Visas tiesības, kas nav īpaši piešķirtas šajos noteikumos un nosacījumos, sev patur TomTom. Jūs nedrīkstat kopēt, lejupielādēt, augšupielādēt, izplatīt, pārraidīt vai jebkādā citā veidā reproducēt TomTom saturu vai TomTom pogu, izņemot vienas kopijas izveidi tikai un vienīgi dublējumkopijas vai arhivēšanas nolūkā. Jūs neiegūstat ne TomTom satura, ne TomTom pogas īpašumtiesības.

b)       TomTom neprasa nekādas īpašumtiesības lietotāja ģenerētajā saturā. Jūs apstiprināt un garantējat to, ka jums pieder vai ir nepieciešamās licences, tiesības, piekrišana un atļaujas augšupielādēt lietotāja ģenerēto saturu un piešķirt TomTom visas tiesības, kas piešķirtas šajos noteikumos un nosacījumos, ieskaitot tiesības piešķirt citiem TomTom satura pakalpojumu lietotājiem atļauju lietot un modificēt, un augšupielādēt šādu (modificētu) lietotāja ģenerēto saturu saskaņā ar šiem noteikumiem un nosacījumiem.

c)       Augšupielādējot jebkādu lietotāja ģenerēto saturu jūs paturēsiet visas tiesības, kādas jums var būt uz šo saturu, taču jūs ar šo piešķirat TomTom visā pasaulē spēkā esošu, pastāvīgu, neatsaucamu, neekskluzīvu, ar autoratlīdzību neapliktu, tālāk nododamu licenci lietot, augšupielādēt, modificēt, izplatīt, apakšlicencēt, piemērot reverso tehnoloģiju, sadalīt vai izjaukt un parādīt šādu lietotāja ģenerēto saturu vai saites uz šo saturu jebkādā veidā un ar jebkādu datu nesēju starpniecību.

d)       Ar šo jūs piešķirat TomTom tiesības piešķirt atļauju citiem TomTom satura pakalpojumu lietotājiem lietot un modificēt, un augšupielādēt jebkādu (modificētu) lietotāja ģenerēto saturu, ko jūs varat augšupielādēt ar TomTom satura pakalpojumu starpniecību saskaņā ar šiem noteikumiem un nosacījumiem.

 

12.   Ļaunprātīgas izmantošanas un noņemšanas politika

a)       Tikai un vienīgi jūs atbildat par jebkādu lietotāja ģenerēto saturu, ko jūs augšupielādējat, un par savu mijiedarbību ar jebkuru trešo pusi ar TomTom satura pakalpojumu starpniecību. Ja TomTom saņem paziņojumu, ka jebkāds lietotāja ģenerētais saturs var pārkāpt kādu 8 a. panta daļu vai jebkuru citu šo noteikumu un nosacījumu daļu vai jebkādā veidā pārkāpt jebkādas citas trešās puses tiesības, TomTom var noņemt šādu lietotāja ģenerēto saturu bez iepriekšēja paziņojuma. Šāda lietotāja ģenerētā satura dēļ TomTom var pārtraukt jūsu piekļuvi TomTom satura pakalpojumiem un to lietošanu.

b)       TomTom neuzņemas atbildību ne par kādu TomTom satura pakalpojumu vai lietotāja ģenerētā satura uzraudzību.

c)       Ja jums kļūst zināms, ka kāds TomTom satura pakalpojumu lietotājs ļaunprātīgi izmanto TomTom satura pakalpojumus, lūdzu, ziņojiet par šādu ļaunprātīgu izmantošanu TomTom, noklikšķinot uz pogas, ko TomTom šādā nolūkā ir nodrošinājis ikvienā norādītajā TomTom tīmekļa vietnē.

 

13.   Garantijas atruna

a)       TomTom negarantē un nevar garantēt to, ka TomTom satura pakalpojumi, TomTom poga, TomTom saturs, lietotāja ģenerētais saturs vai jebkādas citas funkcionalitātes, ko ar TomTom satura pakalpojumu starpniecību sniedz trešās puses, darbosies tādā veidā, kas ir pilnībā nekļūdīgs, ka jebkura sniegtā informācija vienmēr būs precīza un ka jebkādas trešās puses funkcionalitātes vienmēr būs pieejamas vai darbosies. Attiecīgi lietojot, augšupielādējot vai modificējot TomTom satura pakalpojumus, TomTom saturu, lietotāja ģenerēto saturu vai trešās puses funkcionalitātes navigācijas sistēmā var rasties aprēķinu kļūdas, tādas kā tās, ko rada vietējie apkārtējās vides apstākļi un/vai nepilnīgi vai nepareizi dati.

b)       TomTom sniedz vai padara pieejamus TomTom satura pakalpojumus, TomTom pogu, TomTom saturu, lietotāja ģenerēto saturu un jebkādas trešās puses funkcionalitātes “TĀDAS, KĀDAS TĀS IR, UN AR VISĀM KĻŪMĒM”, un ar šo atsakās no visām citām garantijām, pienākumiem un nosacījumiem, neatkarīgi no tā, vai tie būtu izteikti, domāti vai noteikti likumdošanā, ieskaitot, bet neaprobežojoties ar jebkādām (ja tādas ir) garantijām, pienākumiem vai nosacījumiem attiecībā uz apmierinošu kvalitāti, derīgumu konkrētam nolūkam, uzticamību vai pieejamību, atbilžu, rezultātu, cilvēku darba precizitāti vai pilnīgumu, vīrusu neesamību, tas viss attiecas uz TomTom satura pakalpojumiem, TomTom pogu, TomTom saturu, lietotāja ģenerēto saturu vai trešo pušu funkcionalitātēm. Šī pati garantiju, pienākumu vai nosacījumu atruna attiecas uz atbalsta vai citu pakalpojumu, informācijas, programmatūras un ar to saistīta satura sniegšanu vai nesniegšanu ar TomTom satura pakalpojumu, TomTom pogas, TomTom satura, lietotāja ģenerētā satura vai trešo pušu funkcionalitāšu starpniecību vai kā citādi izriet no jūsu piekļuves TomTom satura pakalpojumiem, TomTom pogai, TomTom saturam, lietotāja ģenerētajam saturam vai trešo pušu funkcionalitātēm vai attiecīgi ģenerētā satura vai trešo pušu funkcionalitāšu lietošanas, augšupielādēšanas vai modificēšanas. Tāpat nekādas garantijas vai nosacījumi neattiecas uz vienkāršu baudīšanu, vienkāršu piederēšanu vai noteikumu/tiesību nepārkāpšanu attiecībā uz TomTom satura pakalpojumiem, TomTom pogu, TomTom saturu, lietotāja ģenerēto saturu vai trešo pušu funkcionalitātēm, kas sniegtas ar TomTom satura pakalpojumu starpniecību.

c)       TomTom var būt atkarīgs no trešām pusēm saistībā ar kādu (kādas daļas) TomTom satura pakalpojumu sniegšanu, piemēram, kad TomTom satura pakalpojums ir saistīts ar piekļuves sniegšanu trešo pušu funkcionalitātēm. TomTom nevar garantēt un negarantē to, ka trešo pušu funkcionalitātes vienmēr būs jums pieejamas, un TomTom ir tiesības pārtraukt piekļuves sniegšanu šādām trešo pušu funkcionalitātēm, ja no TomTom vairs nevar pamatoti prasīt to darīt, jo citādi stājas spēkā pienākums attiecībā uz minēto maksāt jebkāda veida kompensāciju.

 

14.   Atbildība

a)       TomTom neapstiprina nevienu lietotāja ģenerēto saturu, nedz kādu tajā izteiktu viedokli, ieteikumu vai padomu, un TomTom skaidri un nepārprotami atsakās no jebkādas un visas atbildības saistībā ar jūsu piekļuvi šādam lietotāja ģenerētajam saturam vai tā lietojumu.

b)       Maksimālajā apmērā, kādu pieļauj spēkā esošā likumdošana, nedz TomTom, nedz tā piegādātāji vai apakšuzņēmēji nav atbildīgi ne jūsu, ne jebkādas trešās puses priekšā ne par kādiem kaitējumiem, neatkarīgi no tā, vai tie ir tieši, netieši, nejauši, izrietoši vai citādi (ieskaitot katrā gadījumā, bet neaprobežojoties ar kaitējumiem, kas radušies nespējas piekļūt TomTom satura pakalpojumiem, TomTom pogai, TomTom saturam, lietotāja ģenerētajam saturam vai citām funkcionalitātēm, ko sniedz trešās puses ar TomTom satura pakalpojumu starpniecību, vai attiecīgi tos lietot, augšupielādēt vai modificēt rezultātā, ar datu zudumu, darbuzdevuma zudumu, peļņas zudumu, darba pārtraukšanu vai tamlīdzīgi), kas izriet no TomTom satura pakalpojumu, TomTom pogas, TomTom satura, lietotāja ģenerētā satura, jebkādu funkcionalitāšu, ko sniedz trešās puses ar TomTom satura pakalpojumu starpniecību, lietojuma vai nespējas tos lietot, vai jebkādas neatļautas piekļuves jūsu kontam, pat ja TomTom ir ziņots par šādu kaitējumu iespējamību.

c)       TomTom nav atbildīgs ne par (i) kādu krāpšanu no savu darbinieku, pārstāvju un/vai TomTom satura pakalpojumu lietotāju puses; ne par (ii) kādu krāpniecisku ļaunprātīgu pārstāvniecību no savu darbinieku, pārstāvju un/vai TomTom satura pakalpojumu lietotāju puses.

d)       Neraugoties ne uz ko no iepriekš minētā vai ko citu, kas ietverts šajos noteikumos un nosacījumos, nekas šajos noteikumos un nosacījumos neierobežo nevienas puses atbildību par nāvi vai fizisku traumu, kas izriet no personiskas nolaidības.

e)       Iepriekš minētais atbildības ierobežojums neietekmē nekādas likumīgās tiesības saskaņā ar spēkā esošo valsts likumdošanu.

 

15.   Samaksa

Piekļuvi TomTom satura pakalpojumiem TomTom jums piedāvā bez maksas. TomTom patur sev tiesības jebkurā laikā atteikties no bezmaksas TomTom satura pakalpojumu piedāvāšanas vai pārtraukt to darīt. TomTom jūs informēs, ja turpmāk TomTom satura pakalpojums būs jāpiedāvā par samaksu. Tādā gadījumā jūs varat izvēlēties, vai turpināt savu TomTom satura pakalpojumu lietojumu par šādu samaksu vai pārtraukt savu TomTom satura pakalpojuma lietojumu.

 

16.   Nepārvaramas varas apstākļi

Nepārvaramas varas apstākļi ir saprotami tā, ka tie nozīmē apstākļus, kas kavē TomTom saistību izpildi saskaņā ar šiem noteikumiem un nosacījumiem un un ir un ir ārpus kas nav saistāmi ar TomTom pamatotas kontroles, kuru ietekmē TomTom ir veicis aizkavētas un/vai novēlotas un nepilnīgas piegādes. Nepārvaramas varas apstākļu situācijā visas TomTom saistības tiek atliktas. Ja šāds periods, kura laikā TomTom nevar izpildīt savas saistības nepārvaramas varas apstākļu dēļ, turpinās ilgāk par deviņdesmit (90) kalendārajām dienām, TomTom ir tiesības anulēt līgumu attiecībā uz TomTom satura pakalpojumiem bez saistībām izmaksāt jebkādu kompensāciju, lai kāda tā būtu, kas izrietētu no šādas anulēšanas vai būtu saistībā ar to.

 

17.   Konfidencialitāte

a)       TomTom neizpaudīs informāciju attiecībā uz jūsu personiskajiem datiem, kontu vai darījumiem nevienai trešai pusei atbilstoši savai konfidencialitātes politikai, kā norādīts tīmekļa vietnē http://www.tomtom.com/legal. Ar šo jūs apliecināt, ka esat lasījis un pieņēmis šo konfidencialitātes politiku.

b)       Lūdzu, ņemiet vērā, ka TomTom neuzrauga jūsu lietotāja ģenerēto saturu, tā kā jebkāda personiskā informācija, ko jūs varat būt netīši augšupielādējis kā daļu no šāda lietotāja ģenerēta satura, būs redzama citiem TomTom satura pakalpojumu lietotājiem.

 

18.   Saites uz trešo pušu tīmekļa vietnēm

TomTom neatbild nedz par trešo pušu tīmekļa vietņu, pakalpojumu vai funkcionalitāšu saturu, nedz par jebkādām trešo pušu tīmekļa vietnēs vai pakalpojumos esošajām saitēm, nedz par jebkādām izmaiņām vai atjauninājumiem trešo pušu tīmekļa vietnēs vai pakalpojumos. Gadījumos, kad TomTom sniedz saites un/vai piekļuvi trešo pušu tīmekļa vietnēm, pakalpojumiem un/vai funkcionalitātēm vai piekļuvi tām, tas ir tikai jūsu ērtību labad, un jebkādas saites vai piekļuves iekļaušana nenozīmē TomTom apstiprinājumu trešās puses vietnei, pakalpojumam vai funkcionalitātei.

 

19.   Trešo pušu tiesības

Saskaņā ar spēkā esošo likumdošanu attiecībā uz trešo pušu tiesībām trešām pusēm nav tiesību atsaukties uz jebkādu šo noteikumu un nosacījumu noteikumu vai to piemērot, taču tas neietekmē nekādas trešās puses tiesības vai kompensācijas, kādas pastāv vai ir pieejamas vēl bez šādas spēkā esošās likumdošanas.

 

20.   Spēkā esamība

Visi noteikumi šajos noteikumos un nosacījumos, kas sava rakstura dēļ pārsniedz līguma par TomTom satura pakalpojumiem darbības pārtraukšanas robežas, paliek spēkā.

 

21.   Atdalāmība

Ja kāds no noteikumiem šajos noteikumos un nosacījumos tiek uzskatīts par anulētu, spēkā neesošu, neīstenojamu vai nelikumīgu, pārējie noteikumi turpina būt pilnā sastāvā un spēkā. Tiek uzskatīts, ka jūs un TomTom esat vienojušies par jauniem noteikumiem un nosacījumiem, kas aizstāj šādus spēkā neesošos noteikumus. Šie jaunie noteikumi un nosacījumi attiecībā uz savu saturu un spēkā esamību tiek skaidroti pēc iespējas tuvāk oriģinālā teksta izpratnei, kāds tas rakstīts, taču tādā veidā, ka no tiem patiešām var atvasināt tiesības.

 

22.   Noteicošā likumdošana

Uz šiem noteikumiem un nosacījumiem un jebkādiem strīdiem, kas saistīti ar šiem noteikumiem un nosacījumiem vai TomTom satura pakalpojumu, TomTom satura, lietotāja ģenerētā satura vai kā cita lietojumu, attiecas tās valsts likumdošana, kurā ir jūsu juridiskā adrese vai pastāvīgā dzīvesvieta. Ar šo Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencija par starptautiskās preču tirdzniecības līgumiem tiek izslēgta no piemērošanas šiem noteikumiem un nosacījumiem. Visi strīdi, kas izriet no šiem noteikumiem un nosacījumiem, ir jārisina tās valsts tiesās, kurā ir jūsu juridiskā adrese vai pastāvīgā dzīvesvieta; šīm tiesām būs ekskluzīva jurisdikcija attiecībā uz jebkādiem šādiem strīdiem.

 

 

 

2007 . gada novembra versija