Handbok till TomTom MOBILE 5 / NAVIGATOR 5

Skärmbilderna kan variera.

OBS: En del nyare bilar har en värmereflekterande skärm inbäddad i vindrutan. Denna kan ibland förhindra en korrekt mottagning av GPS-signaler. Om detta orsakar problem i din bil kan du pröva att montera GPS-mottagaren bakom backspegeln eller på hyllan bakom baksätet.
Tips: Du kan behöva vrida tändningsnyckeln till läget för ”tillbehör” för att kunna använda billaddare. Läs i handboken till bilen.

Starta TomTom-produkten för första gången

Installera

  1. Sätt i TomTom-minneskortet i din enhet.
  2. Sätt på GPS-mottagaren.
  3. Starta programmet genom att välja TomTom-ikonen TomTom icon på enhetsmenyn.
  4. Följ anvisningarna på skärmen och välj inställningar med joysticken eller via pekskärmen.

Aktivera

Vissa TomTom-kartor måste aktiveras innan de kan användas. Du kan aktivera kartor automatiskt med GPRS eller manuellt med en PC via vår webbsida. För att aktivera kartan behövs en produktkod som du hittar på det kort som följde med ditt inköp.

OBS! För automatisk aktivering behöver du en GPRS-förberedd mobiltelefon med Bluetooth. Om du redan använder telefonen för att hämta e-postmeddelanden eller surfa på Internet är den förmodligen redan GPRS-förberedd. Fråga din operatör om du är osäker.

Om du vill aktivera kartan via GPRS, väljer du knappen ”Automatiskt” och följer de här anvisningarna:

  1. Skriv in din produktkod och tryck på ”Aktivera”.

Om du vill aktivera kartan via en PC, väljer du knappen ”Manuellt” och följer de här anvisningarna:

  1. Gå till www.ttcode.com genom att använda PC:ns webbläsare.
  2. Välj önskat språk och ange sedan din produktkod.
  3. När du blir ombedd skriver du in enhetskoden (visas på enhetens skärm).
  4. Välj ”Aktivera” på din enhet och skriv sedan in aktiveringskoden som visas på PC-skärmen.

När kartan har aktiverats kan du fortsätta med resten av installationen.

Komma igång

När programmet startar visas navigeringsvyn. Skärmen förblir svartvit tills GPS-mottagaren har letat reda på din aktuella position. När detta är gjort visas navigeringsvyn i helfärg. I fortsättningen kommer systemet att hitta din position mycket snabbare, vanligtvis inom några få sekunder. Du kan enkelt utföra alla funktioner genom att bara använda ett finger. Inte minst kan du få upp huvudalternativen genom att peka med fingret någonstans i mitten på skärmen eller trycka på joysticken.

OBS! TomTom GPS-mottagare ansluter automatiskt när du startar programmet. Om du använder en annan GPS-enhet finns anslutningsanvisningar i enhetshandboken.


På många av menyerna finns det fler alternativ att välja mellan än vad som får plats på skärmen. Prova att välja Arrow-head några gånger för att gå igenom alla olika saker som du kan göra.

Planera din första rutt

1. Gå ut utomhus om du inte redan har gjort det, så att GPS-mottagaren kan leta reda på var du befinner dig. Detta kan ta lite tid, men det går fortare om du står stilla. På kartan på skärmen visas din nuvarande position med 3D-navigeringsvy, sett ur förarens synvinkel. När du börjar röra dig kommer navigeringsvyn att visa gatorna omkring dig precis som du skulle ha sett dem genom vindrutan.


Din position (och riktning) visas med ikonen GPS position.

2. Ta fram huvudmenyn så som tidigare beskrivits. Använd Arrow-head några gånger för att gå igenom alla olika saker du kan göra, och välj sedan ”Navigera till... för att börja planera din första rutt.

Tips! Bry dig inte om ifall en del ikoner är ”nedtonade”. Det betyder bara att dessa menyalternativ ännu inte finns tillgängliga. Exempel: eftersom du ännu inte har planerat någon rutt är ”Sök alternativ...”, ”Visa rutt” och ”Nollställ rutt” alla nedtonade.


Kom ihåg att Arrow-head alltid betyder att det finns mer att se på nästa sida. I det här fallet innebär det att det finns ytterligare sätt att välja ett resmål på.

3. Välj ”Adress. Du ser nu en standardskärm, som används för att ange namn på platser (t.ex. städer, gator och favoritplatser). Du anger bokstäver via skärmtangentbordet eller enhetens tangentbord.

4. Det bästa sättet att ta reda på hur TomTom-systemet fungerar är att använda systemet på riktigt, så tänk ut en stad eller by som du skulle vilja besöka, och ange de första bokstäverna i dess namn. Var så specifik som möjligt. Allteftersom du skriver in bokstäver kommer de att jämföras med den inbyggda listan med namn, och eventuella träffar visas i webbläsarfönstret.


Snabbmatcha ett stadsnamn. Använd och eller joysticken för att bläddra igenom andra möjliga träffar. Om du skriver fel raderar du den senast skrivna bokstaven med Arrow-head left eller ”Radera”.

5. När du ser namnet på platsen du vill åka till väljer du det via pekskärmen eller med joysticken. Ett nytt webbläsarfönster visas nu, denna gång med meddelandet Gata: längst upp. Börja skriva in namnet på gatan du vill åka till, och välj detta namn när det visas bland träffarna. Om det finns flera gator med samma namn kommer ytterligare information att visas för att hjälpa dig att välja rätt plats.

6. Tangentbordet och webbläsaren visas en tredje och sista gång, och nu ska du ange husnummer. För vissa vägar (som t.ex. saknar husnummer) kommer du att uppmanas att välja en ”Korsning:” (t.ex. en vägkorsning). Välj korsning eller ange husnummer, och välj därefter ”Klar”.


Om du hellre väljer en korsning än ett husnummer väljer du bara knappen ”Korsning” eller trycker på joysticken.

7. Nu beräknas den snabbaste rutten från din nuvarande position till resmålet. Detta bör bara ta några sekunder och processen visas på skärmen. När beräkningen är klar visas en sammanfattning på en karta i lämplig skala.
Det kan vara bra att studera sammanfattningen för att få en känsla för resans omfattning, och för att kontrollera om rutten innehåller några vägar som du helst skulle vilja undvika (se ”Sök alternativ...” nedan om så skulle vara fallet).

8. Välj ”Klar” så kommer du tillbaka till huvudnavigeringsvyn. Nu är rutten tydligt färglagd. När du närmar dig en viss sväng på den beräknade rutten, kommer den röst du har valt att tala om för dig vad du ska göra. Den kan t.ex. säga ”Sväng vänster om 100 meter”, följt av ”Sväng vänster”. Följ röstanvisningarna medan du kör. Du kommer att märka att navigeringsvyn ständigt uppdateras, och att den hela tiden visar kommande vägar och korsningar och visar den lämpligaste rutten för dig.

Bekymra dig inte om du skulle missa en sväng eller köra in på fel gata. En ny snabbaste rutt kommer automatiskt att beräknas utifrån din nya position och körriktning. Vart du än kör kommer du alltid att få instruktioner som leder dig till fram resmålet.


Vita pilar visar i vilken riktning du ska förflytta dig längs den gata där du för närvarande befinner dig. Specialformade gröna pilar anger vad du ska göra vid nästa sväng eller vägkorsning.

Hjälp med resan

Nu när planeringen är klar är det bara att spänna fast säkerhetsbältet och köra. När du närmar dig en viss sväng på den beräknade rutten, kommer rösten du har valt att tala om för dig vad du ska göra. Den kan t.ex. säga "Sväng vänster om 100 meter", följt av "Sväng vänster", utan att du behöver ta ögonen från vägen. Följ röstanvisningarna medan du kör. Du kommer att märka att navigeringsvyn ständigt uppdateras och att den hela tiden visar kommande vägar och korsningar och på så sätt visar den lämpligaste rutten för dig.

Bekymra dig inte om du skulle missa en sväng eller köra in på fel väg. En ny snabbaste rutt kommer automatiskt att beräknas utifrån din nya position och körriktning. Vart du än kör kommer du alltid att få anvisningar som leder dig till fram destinationen.

Vad visas på skärmen?

Mycket av den information som visas i navigeringsvyn går att konfigurera (se kapitlet "Inställningar" för en mer detaljerad beskrivning). Som standard bör du se en vy som liknar bilden nedan.

Anvisningar för nästa sväng.

Namnet på nästa gata du ska svänga in på.

Konfigurerbar resvägsinformation som omfattar ankomsttid, tid kvar till resmålet och avstånd till resmålet.

Nuvarande GPS-position.

Knappar för in- och utzoomning.

Indikator för nästa motorväg, om sådan finns. Se ”Namninställning” i handboken på cd-skivan, om du vill stänga av denna funktion.

En signalindikator liknande den på telefoner som anger hur pass bra GPS-mottagningen är där du befinner dig. Ju fler staplar desto bättre mottagning.

Om du missar en röstanvisning kan du trycka på svänganvisningen längst ned i vänstra hörnet () för att få en ny. Vill du se ruttöversikten igen trycker du någonstans i fältet med resvägsinformation längst ned i högra hörnet ( eller ).

Röst- och svänganvisningarna är vanligtvis allt du behöver för en framgångsrik navigering, vilket betyder att du aldrig behöver ta ögonen från vägen. I komplicerade korsningar, där enkla anvisningar inte räcker till för att beskriva vilken väg du ska ta, kommer navigeringsvyn till sin rätta. Det bör då räcka med att du gör en snabb jämförelse mellan skärmen och vägen framför dig.

Tips! I korsningar där du inte behöver göra något ges inga röst- eller skärmanvisningar. I synnerhet i städer ska du inte bekymra dig över att du passerar sidovägar eller kör igenom korsningar utan att få några anvisningar.

Navigering

Navigera till...

Detta är den enklaste och mest användbara utgångspunkten för de flesta situationer. Med din aktuella GPS-position kan du använda den här funktionen för att navigera till valfri adress, korsning, favoritplats, intressepunkt osv. Välj "Navigera till..." för att ta fram den första skärmbilden med alternativ.

"Tidigare destination" är användbar och sparar tid. En lista över adresser, intressepunkter och andra destinationer som du har använt tidigare visas.

"Adress" visar samma skärm för stad/gata som du använde under "Hur du planerar din första rutt" vilket innebär att du bara behöver välja destinationen på vanligt sätt. Om du inte är säker på att du vet det exakta namnet på gatan du vill ange kan du ange stadens namn igen (eller använda alternativet "Stadskärna" som beskrivs nedan) för att komma till stadens mitt.

Det är smart och går snabbt att välja "Hem" här. Alternativet kan dock vara nedtonat om du inte ställde in en hemposition vid inställningen av TomTom-systemet. Se "Byt hemposition" för mer information om att ställa in hempositionen.

Du kommer att navigera till många platser som du inte känner till så bra, men även till ett antal platser som du besöker regelbundet och som du antagligen vill kunna åka till och från utan att behöva ange adressinformationen varje gång. Detta är dina "favoriter". Se "Favoritplatser" för mer information om hur du ställer in dem. Använd"Favorit" för att navigera till en sådan plats.

OBS! "Favorit" är nedtonad och går inte att välja om du ännu inte har ställt in några favoriter.

'Intressepunkt" är din nyckel till den stora databasen med järnvägsstationer, restauranger, bensinstationer, bankomater osv. När du väljer "Intressepunkt" visas ikonerna för de fem kategorier som du använder oftast. Om den du vill välja inte finns med bland dessa kan du använda Arrow-head för att ta fram en programläsare med samtliga tillgängliga kategorier.


Använd Arrow-head up och Arrow-head down för att rulla igenom listan eller ange ett par bokstäver i det önskade kategorinamnet. När du ser önskad kategori går det bra att välja den för att visa en lista över samtliga intressepunkter i den kategorin, noggrant sorterade efter avståndet till din nuvarande position. Använd Arrow-head up och Arrow-head down för att rulla igenom listan eller tryck på tangentbordsikonen om du vet namnet på den önskade intressepunkten och ange de första bokstäverna i namnet.


Bredvid intressepunkterna i listan visas flera ikoner. En rak grön pil betyder att intressepunkten ligger längs din rutt, en böjd grön pil betyder du behöver köra en liten omväg för att nå intressepunkten, en gul böjd pil betyder att intressepunkten kräver en större omväg och om ingen ikon visas betyder det att den aktuella intressepunkten inte ligger längs din rutt.

Välj till slut en intressepunkt som destination.

Tips! Det kan vara så att några av de mer specialiserade kategorierna (t.ex. "Kyrka" eller "Teater") endast innehåller information för större städer.

Ännu fler navigeringsalternativ hittar du genom att välja Arrow-head i menyn "Navigera till...". Välj "Postnummer" om du känner till destinationens postnummer och hellre vill ange det än namnet på staden. När du har valt ett postnummer i programläsaren ombeds du att välja ett gatunamn (vid behov) och ett husnummer, precis som vanligt.

Tips! Du kan ändra dig om du vill och börja ange namnet på staden istället. Du kan även ange ett postnummer i adressprogramläsaren. Du väljer själv! Observera att fullständigt stöd för postnummer endast finns tillgängligt för Storbritannien och Nederländerna.

Om du är bra på kartor och föredrar att välja en destination genom att titta på kartan, eller om du inte vet vilket gatunamn eller postnummer du ska ange, kan du välja "Position på kartan" . Du kan rulla kartan och zooma in och ut efter behov. Välj slutligen en punkt på kartan som destination och tryck på "Klar". Se kapitlet "Kartor" för mer information om att använda TomToms kartläsarprogram.


I TomTom GO eller TomTom NAVIGATOR kan du "dra" i kartan för att rulla den i valfri riktning eller dra i zoomreglaget upp eller ned för att zooma in eller ut. Användare av TomTom MOBILE använder D-satsen och Enter-knapparna.

Det kan ju hända att du inte känner till destinationens gatunamn när du kör i en obekant stad. Då kan du välja "Stadskärna" för att automatiskt navigera till stadens mitt. Funktionen kan användas för alla stadsnamn, som anges på vanligt sätt.

På samma sätt kan du även välja "IP i stad" för att navigera till en intressepunkt (t.ex. ett hotell eller ett parkeringshus) i en stad du inte är bekant med. Välj stadsnamn i vanlig ordning och därefter en IP-kategori. De tillgängliga intressepunkterna sorteras automatiskt efter närheten till den valda stadens centrum.


När rutten har planerats visas en översikt på en karta i lämplig skala. Välj "Rutt" för att utforska rutten på olika sätt. Se "Avancerad ruttplanering" för mer information.

Favoritplatser

Lägg till favorit

"Favoriter" är platser som du besöker ofta och som du vill kunna resa till och från utan att behöva ange adressuppgifterna varje gång. Välj "Lägg till favorit" för att ta fram den första skärmbilden med alternativ.


Du kommer att se att valmöjligheterna för "Lägg till favorit" liknar alternativen för "Navigera till" i sista kapitlet. När du har valt plats får du möjlighet att ange ett namn för favoriten (t.ex. "Steves hus", "Kontoret", "Farbror Fred"), oavsett vilket alternativ du väljer.

Tips! När du namnger en favorit ersätter de bokstäver som du anger automatiskt det markerade förslaget. Om du bara vill lägga till en bokstav eller två till det tillhandahållna förslaget, börjar du med att antingen trycka på de markerade orden (TomTom GO- och NAVIGATOR-användare) eller flytta styrspaken till höger (TomTom MOBILE-användare).

Välj "Hem" för att lägga till din hemposition i favoritlistan, för ökad bekvämlighet. Om detta alternativ är nedtonat betyder det att du ännu inte har valt en hemposition. Se "Byt hemposition" för mer information.

Välj "Adress" för att lägga till en specifik adress som favorit.

Välj "Tidigare destination" för att lägga till en favorit från en lista över adresser, intressepunkter och andra destinationer som du har använt tidigare.

Välj "Intressepunkt" för att välja en intressepunkt från de förprogrammerade databaserna som favorit. Precis som när du navigerar till en intressepunkt, visas först de fem kategorier som du använder oftast. Om det alternativ som du letar efter inte visas kan du använda Arrow-head för att visa ett programläsarfönster som visar hela listan. För varje kategori visas en lista över samtliga intressepunkter, noggrant sorterade efter avståndet till din nuvarande position. Välj önskat alternativ för att lägga till det som favorit.

Om du väljer Arrow-head visas fler alternativ som du kan välja som favoritplats. Du kan välja mellan "Postnummer" , "Position på kartan" , "Stadskärna" och "IP i stad" på precis samma sätt som när du ställer in var och en av dem som destination, vilket beskrevs i föregående kapitel.

Det är mycket användbart att välja "GPS-position" om du vill lagra din nuvarande position snabbt. Det kan t.ex. hända att du passerar något intressant som du vill återvända till senare. Eftersom du inte behöver söka positionen efter adress är detta också ett av de snabbaste sätten för att lägga till en favorit. Ha den här lösningen i åtanke när du passerar en plats som du vet att du vill återvända till vid ett senare tillfälle.

Tips! Du behöver inte åka fysiskt till en plats för att kunna lägga till den som favorit! Du kan läsa mer om detta under "Markörfunktioner" i "Bläddra på kartan".

När du har valt en favorit och namngett den, visas den när du ska välja från listan över favoriter, t.ex. i "Navigera till..." "Favorit" .

Avancerad ruttplanering

Sök alternativ...

Är du inte nöjd med den planerade rutten? Går rutten genom en starkt trafikerad korsning? Har du upptäckt ett vägarbete längre fram? Eller ville du kanske köra via en viss plats? Då är alternativet "Sök alternativ..." användbart.

Välj "Kör via..." om du vill försäkra dig om att den planerade rutten går förbi en viss plats, kanske för att hämta (eller lämna) ett brev eller en person. Du väljer den nya platsen på precis samma sätt som du skulle välja utgångspunkt eller destination, med de vanliga alternativen för "Hem", "Favorit", "Adress", "Intressepunkt" osv. När du har gjort ditt val beräknas en ny rutt (den snabbaste) som inkluderar den plats du vill köra via.

Tips! För att inkludera flera "via"-platser under resan kan du använda den omfattande funktionen Resväg som beskrivs senare i det här kapitlet.

Om du upptäcker eventuella problem (t.ex. trafikstockningar eller skyltar som varnar för förseningar längre fram) kan du välja "Undvik vägavspärrning". Det finns fyra förinställda alternativ för att spara tid när du befinner dig på vägen. Uppskatta om blockeringen sträcker sig "100 m", "500 m", "2 000 m" eller "5 000 m" från din nuvarande position och välj sedan motsvarande ikon.


När du har valt ett vägavspärrningsalternativ beräknas snabbt en ny rutt som undviker alla vägar för den valda distansen längs den planerade rutten och för dig runt problemområdet.

Tips! Håll utkik efter en nästan omedelbar anvisning på skärmen för att svänga när du har valt ditt vägavspärrningsalternativ. Om du fortsätter in i det "blockerade" området kan du använda "Sök alternativ..." och sedan "Undvik vägavspärrning" igen för att beräkna om den bästa rutten från din nya position.

Om du vill undvika en viss vägkorsning, kanske för att du vet att det ofta inträffar olyckor där, kan du välja "Undvik del av rutt". Använd Arrow-head up och Arrow-head down för att rulla genom de aktuella ruttanvisningarna och välja den korsning som du vill undvika. En ny rutt beräknas.

OBS! De korsningar som du redan har passerat blir nedtonade och kan inte väljas.

Det kan också hända att du vill ha en alternativ rutt för att du helt enkelt inte gillar den ursprungliga. I så fall väljer du "Beräkna alternativ". En helt ny uppsättning vägar används, i så stor utsträckning som möjligt. När rutten är planerad visas som vanligt en översikt och du kan välja "Rutt" för detaljerade anvisningar eller "Klar" för att gå tillbaka till navigeringsvyn. Du kan fortsätta att be om alternativa rutter (varje ny rutt blir mindre effektiv än den föregående) med den här metoden tills meddelandet "Ingen rutt hittades" visas. Välj "Beräkna om original " för att återvända till den ursprungliga bästa rutten.

TomTom Traffic

Om du har aktiverat TomTom Traffic och har ett giltigt abonnemang, kan du även använda menyalternativet "Minimera trafikförseningar" för att beräkna en rutt till destinationen som tar alla aktuella trafikincidenter i beräkning. Se kapitlet om TomTom PLUS för mer information

Avancerad planering

Även om du oftast kommer att navigera med din nuvarande position som startpunkt kan du ibland vilja planera i förväg. Välj "Avancerad planering" för att visa bästa rutt och restid mellan två platser eller kanske få anvisningar för att hjälpa någon annan att hitta till den plats där du befinner dig.

Tips! "Avancerad planering" kan finnas på en annan skärmbild i huvudmenyn. Du kan behöva använda Arrow-head för att kunna se alternativet.


På den här bekanta skärmbilden för alternativ ska du denna gång ange från vilken plats du vill starta (en fråga som av naturliga skäl var onödig för alternativet "Navigera till...").

Välj startplatsen på vanligt sätt. Du blir därefter ombedd att "Ange en destination" och får de vanliga alternativen att välja mellan. Slutligen får du även en extra fråga att besvara eftersom det kan vara så att du skapar rutten för någon annan. Du får välja mellan "Snabbaste rutten", "Kortaste rutt" (för motorfordon), "Undvik motorvägar", "Promenadrutt" (dvs. den kortaste rutten som inte tar hänsyn till några trafikregler och utesluter motorvägar), "Cykelrutt" (dvs. den kortaste rutten som tar hänsyn alla trafikregler och utesluter motorvägar) eller "Begränsad hastighet" (den snabbaste rutten för ett fordon med begränsad topphastighet, dvs. olika vägtyper, med undantag för motorvägar, ges samma prioritet).


Om du vill att detta alternativ ska vara tillgängligt varje gång du planerar en rutt, eller om du vill ändra standardinställningen kan du läsa mer under "Planeringsinställningar".

När den bästa rutten har planerats enligt dina önskemål visas en sammanfattning på en karta i lämplig skala. Precis som för "Navigera till..." kan du nu välja knappen "Rutt" för att utforska de detaljerade ruttanvisningarna, vilket beskrivs mer i detalj nedan under "Visa rutt". Välj slutligen "Klar" för att återgå till navigeringsvyn.

Visa rutt

Om du redan har en rutt planerad kan du utforska den på olika sätt genom att välja "Visa rutt" .

Välj "Visa som text" för en enkel lista över de aktuella korsningarna och avstånden eller tiderna (välj knappen "Alternativ" för att ändra de visade siffrorna) mellan dem. Om du istället väljer en enskild korsning från den här skärmbilden eller använder "Visa som bild" visas varje korsning i 3D med anvisningar för svängar tydligt markerade. Använd och för att gå bakåt eller framåt genom den planerade rutten.


"Visa som bild" är ett snabbt och kraftfullt alternativ för att få översikt över den rutt som du ska köra.

"Visa demorutt" fungerar på liknande sätt men visar en animering som simulerar din resa i olika hastigheter upp till 500 % av "realtid" (välj med ett enkelt skjutreglage). Detta alternativ fungerar bra för resor i städer, men vi rekommenderar att du använder "Visa som bild" , som nämndes ovan, för längre resor. Om du vill stoppa animeringen väljer du "Visa rutt" och sedan "Stoppa demorutt" .

Tips! När du visar en rutt som bild kan du trycka på skärmens mitt för att växla mellan 2D- och 3D-visning av varje korsning (ej TomTom MOBILE-användare).

Slutligen kan du även visa den planerade rutten på en traditionell inzoomningsbar karta. Välj "Visa ruttkarta" för att lägga rutten över en karta som du kan zooma in och ut och rulla. Se kapitlet "Kartor" för mer information om att använda den här skärmbilden på bästa sätt. Du kan även välja "Visa ruttöversikt" för att återigen visa den grafiska översikten av din rutt som visades då den först beräknades.

Nollställ rutt

Välj "Nollställ rutt" om du vill ta bort den nuvarande planerade rutten från alla visningsalternativ. Från det ögonblicket spåras fortfarande din position på kartan men inga anvisningar och ingen vägledning ges.

Tips! Du behöver inte ta bort en rutt innan du planerar en ny: detta sker automatiskt.

Planera resväg

"Navigera till..." fungerar bra för vanliga resor, men det kan ju vara så att du planerar en resa som är mer avancerad. Du kanske till och med vill spara detaljerade uppgifter om resan för framtida bruk eller vidarebefordra dem till andra användare. I sådant fall kan du välja "Planera resväg" för att skapa en ny resväg eller ändra en befintlig resväg.

En resväg är i grund och botten bara en lista över "riktmärken" och "destinationer". Den bästa rutten beräknas där var och en av riktmärkena och destinationerna besöks (i den exakta ordning som du anger). Du lägger till en "destination" om du vill ha information om hur långt det är kvar till ankomsten i navigeringsvyn. I annat fall väljer du att lägga till en plats som "riktmärke", en plats som du bara vill passera igenom (dvs. det är den väg som du vill åka).


En typisk resväg som visar både de riktmärken som ska resas igenom och de destinationer som du vill åka till.

När du börjar är resvägsplaneraren förstås tom. Använd 'Lagg till' för att välja platser på vanligt sätt. Välj mellan "Hem", "Favorit", "Adress", "Tidigare destination" osv. Varje plats läggs till som ett riktmärke om den föregående var ett riktmärke. I annat fall läggs den till som destination.


Observera att de exakta menyalternativ som visas här ändras beroende på om den aktuella resvägsposten är ett riktmärke eller en destination och om den redan har besökts.

Du kan hantera en enskild post i en resväg genom att välja den, varpå riktpunktsmenyn ovan visas. Använd "Markera som riktmärke" för att ändra posten från destination till riktmärke eller "Markera som mål" för att ändra posten från riktmärke till destination.

Använd "Markera som besökt" för att markera denna resvägspost och alla föregående som avslutade så att navigeringen fortsätter från nästa (obesökta) post. Du kan även gå tillbaka och åka en del av resvägen på nytt genom att välja en punkt där du redan har varit och använda "Markera som mål" , varpå denna och alla följande resvägsposter inkluderas i navigeringen igen.

'Ta bort objekt", "Flytta upp objekt" och "Flytta ned objekt" förklarar sig bra själva.

Välj 'Alternativ' med hjälp av "Spara resväg" eller "Ladda resväg" om du vill spara din resväg för framtida bruk eller om du vill ladda en tidigare resväg. När du ska spara resvägen kan du ange ett namn för den med tangentbordet på skärmen (namnet på den senaste destinationen väljs som standard).


Om du sparar dina resvägar kan du använda dem igen vid ett senare datum utan att behöva ange någon av platserna igen. Den här skärmbilden använder du för att spara, ladda eller ta bort en resväg eller för att påbörja en ny.

Välj "Starta navigeringen" i menyn 'Alternativ' för att starta navigeringen.

TomTom Plus

Om TomTom PLUS

Med vår valfria TomTom PLUS-tjänst kan du få information i realtid om trafikstockningar och hjälp att undvika dem. Dessutom kan du få aktuell information om vädret för önskad plats på kartan samt tillgång till särskilda nedladdningsbara filer med detaljerade stadskartor, extra röstfiler eller fler databaser med intressepunkter.

För att kunna använda TomTom PLUS behöver du:

(Om du redan använder telefonen för att hämta e-postmeddelanden eller surfa på Internet är den förmodligen redan GPRS-förberedd. Fråga din operatör om du är osäker.)

När du försöker använda en TomTom PLUS-tjänst för första gången blir du guidad genom en kort registreringsprocedur. Ange din e-postadress som användarnamn för TomTom PLUS och produktkoden till din TomTom-enhet som lösenord (utan blanksteg). Så enkelt är det! Du kan nu använda alla de extra tjänsterna.


Ange din e-post-adress.


Ange 'PLUS' eller ditt lösenord för gratis provabonnemang.

Du får ett e-postmeddelande med ditt användarnamn och lösenord som ger dig åtkomst till medlemsområdet på TomTom PLUS webbplats. Därefter kan du gå till www.tomtom.com för att köpa abonnemang och få information om erbjudanden och gratistjänster som finns tillgängliga för din produkt.

TomTom Traffic

Tips! TomTom Traffic har konstruerats för att hämta trafikinformation via en GPRS-anslutning. Använd det inte med en GSM-dataanslutning eftersom detta kan medföra stora kommunikationskostnader.
OBS! Eftersom trafikinformation är dynamisk till sin natur kan den per definition aldrig innehålla all information om den aktuella trafiksituationen. Information är inte tillgänglig för alla platser, och vissa incidenter kanske inte upptäcks i tid. Kvalitet, täckning och rapporteringstider skiljer sig åt mellan olika regioner.

Välj "TomTom Traffic" och sedan "Aktivera Traffic" för att slå på huvudtjänsten för TomTom Traffic och de andra relaterade funktionerna för ruttplanering och kartvisning. Om det finns tillgänglig trafikinformation för ditt område fortsätter TomTom Traffic att vara aktiverat tills du väljer "Avaktivera Traffic" vid ett senare tillfälle.

Välj "Uppdatera trafikinfo" för att ladda ned den senaste trafikinformation för ditt område (om sådan finns tillgänglig) från TomTom Traffics Internetserver med hjälp av telefonens GPRS-dataanslutning. Tillbaka i navigeringsvyn finns nu ett nytt "ruttfält" för trafik till höger på skärmen. I det översta högra hörnet finns en specialanimering som TomTom Traffic använder för att visa sin aktuella status:

Trafikinformationen uppdateras
Trafikinformationen uppdaterades för mindre än 10 minuter sedan.
Trafikinformationen uppdaterades för mindre än 20 minuter sedan.
Trafikinformationen uppdaterades för mindre än 30 minuter sedan.
Trafikinformationen uppdaterades för mindre än 40 minuter sedan.
Trafikinformationen uppdaterades för mer än 40 minuter sedan.
Om indikatorn blir gul betyder det att det finns mer uppdaterad trafikinformation tillgänglig på servern som du kan ladda ned.
Det gick inte att skapa en anslutning till TomTom Traffic-servern. Försök att välja "Uppdatera trafikinfo" igen. Om det fortfarande inte går, beror det antagligen på någon av följande orsaker:

GPRS-inställningarna är felaktiga. Be din operatör om hjälp med telefoninställningarna.

Kontot har registrerats för en annan enhet. Välj avsnittet "Mitt Traffic-abonnemang" i "Min TomTom" på www.tomtom.com och försök igen. (Du kan bara använda ditt Traffic-konto för en enhet i taget.)

Ditt Traffic-abonnemang har gått ut. I avsnittet "Traffic" i "Min TomTom" kan du slå upp uppgifter om ditt Traffic-konto och förlänga abonnemanget.

Om du redan har en rutt planerad kan du även använda ruttfältet under statusanimeringen för TomTom Traffic. Föreställ dig att fältet, nedifrån och upp, representerar återstoden av din resa. Trafikincidenter visas på motsvarande relativa punkter längs med ruttfältet så att du kan se vilka hinder som väntar. TomTom Traffic använder sig av en rad olika incidentikoner som visas nedan:

Trafikincident Vägarbete Trafikincident som undviks
Olycka En eller flera filer avstängda Dimma
Trafikstockning Vägen avstängd Regn
Blåst/Storm Snö/Is/Hagel    

Samma ikoner används mer i detalj i huvudmenyn "TomTom Traffic" . Använd menyalternativet "Visa trafikinfo" för att visa en översikt över samtliga incidenter längs din planerade rutt. Förutom ikonerna ovan visas även tre olika vägmönster i översikten: (långsam trafik), (stillastående trafik) och (vägarbete).


En typisk TomTom Traffic-översikt Välj 'Uppdatera' för den senaste trafikinformationen från TomTom-servern.

Om du väljer 'Planera om' beräknas en ny bästa rutt för dig som automatiskt tar incidenterna och hur allvarliga de är i beräkning. För tydlighetens skull visas incidenter på översikten som enkla röda cirklar. Du kan använda ( och) för att gå igenom incidenterna en och en om du vill ha mer detaljerad information.


Numret i rubrikfältet (t.ex. 1:a av 17) visar vilken incident längs med rutten som du visar.

OBS! Det kan hända att en planerad rutt ändå tar dig genom en trafikstockning om rutten trots trafikstockningen anses vara den snabbaste vägen till destinationen (dvs. snabbare än alternativ med färre trafikstockningar).
Tips! Som alternativ till att använda 'Planera om' på skärmbilden med TomTom Traffic-översikten kan du använda "Minimera trafikförseningar" i menyn "Sök alternativ".

Istället för att vara begränsad till en särskild rutts omfattning kan du även välja "Bläddra på kartan" för att visa samtliga trafikincidenter som har inträffat i området som täcks av din lokala karta. Som vanligt kan du rulla och zooma in och ut på kartan för att titta på ett område i önskad detalj.


När du zoomar in på kartan ändrar TomTom Traffic incidentindikatorerna till detaljerade ikoner som ger dig mer information. Om du väljer en enskild incident visas de fullständiga uppgifterna för den på samma sätt som i Visa trafikinfo ovan

Du kan använda "Ändra Traffic-inställningar" för att hålla TomTom Traffic (och rutten) uppdaterad medan du är på vägen, beroende på din operatörs GPRS-taxa. Bocka för "Uppdatera trafikinfo automatiskt medan du kör" och "Optimera rutten automatiskt efter varje uppdatering" för fullständig automatisering. Du kan också bocka för "Larma när trafiksituationen längs rutten ändras" för att få en röstvarning om när uppdateringen äger rum och en ny trafiksituation rapporteras.

Traffic i Min TomTom

Om du går till avsnittet Traffic i "Min TomTom" (www.tomtom.com) kan du:

TomTom Weather

Du kan välja alternativet "TomTom Weather" i huvudmenyn för att få en uppfattning om de rådande väderförhållandena för en plats som du väljer med de vanliga alternativen för destination. Med hjälp av din konfigurerade trådlösa GPRS-Internetanslutning kan TomTom hämta väderinformation från tusentals väderstationer runt om i världen (dessa finns på flygplatser) och visa den som är bäst lämpad för den valda platsen.

Den tillgängliga väderinformationen omfattar:

Ladda ned extrafunktioner

Som tillägg till de två dynamiska tjänsterna ovan kan du även ladda ned många extrafunktioner, som t.ex. en ny uppsättning intressepunkter, nya röster osv. De objekt som visas för nedladdning kan innehålla extra gratisobjekt (som finns tillgängliga för alla) samt de objekt som du redan har betalat för (så att du kan ladda ned dem igen vid behov) och ett begränsat antal "premiumobjekt" (under en inledande period). Listan över objekt som visas på din enhet varierar beroende på hur många gratis premiumobjekt som du har använt under den inledande perioden. Du kan köpa fler premiumobjekt när du önskar från www.tomtom.com.

Börja med att välja "Ladda ned extrafunktioner" från huvudmenyn.

Ladda ned karta

Välj "Ladda ned karta" för att ladda ned en av de stadskartor som inte följde med ditt TomTom-system. Om du t.ex. planerar att resa bort över helgen kan du ladda ned en stadskarta över din destination. Följ anvisningarna och väl ett land och sök därefter efter önskad stad.


Vissa av träffarna kan vara märkta med "[stor]" eller "[gratis]", vilket innebär att de antingen är för stora för att kunna laddas ned smidigt via GPRS eller att de är gratis för alla (så att du inte behöver bekymra dig om att du måste ladda ned dem under den inledande perioden).

Tips! Stadskartor kan vara stora. Vi rekommenderar INTE att du laddar ned stora stadskartor direkt till enheten eftersom kostnaden för GPRS-användningen kan bli hög. Det är bättre att ladda ned kartor av den här storleken till en dator och sedan överföra dem till enheten med din vanliga anslutning.


I det här exemplet ska vi precis ladda ned en stadskarta. Observera att du får en varning om det inte finns tillräckligt med utrymme på enheten för att ladda ned den valda områdes- eller stadskartan.

Gå till "Hantera kartor" för mer information om hur du börjar använda din nya karta.

Ladda ned intressepunkt

Det går till ungefär likadant när du ska ladda ned en ny uppsättning intressepunkter (IP). Använd "Ladda ned IP" . Endast de uppsättningar som är gratis, hör till ditt inhandlade system eller finns tillgängliga under den inledande perioden finns med i listan.


När du har laddat ned intressepunkterna kan du navigera till en önskad punkt på vanligt sätt eller välja att visa dem på dina kartor med hjälp av "Visa IP" och "Hantera IP".

Ladda ned röst

Ditt TomTom system levereras med flera olika röster som kan guida dig när du navigerar. Med TomTom PLUS kan du ladda ned nya röster om du vill hitta en som passar dig bättre (eller bara för att det är kul). De digitala röstprovsfilerna är relativt stora. Normalt sett rekommenderar vi inte att du laddar ned dem direkt till enheten med GPRS. Det är en bättre lösning att använda datorns snabbare Internetanslutning för att ladda ned röstfilerna från www.tomtom.com och sedan överföra dem med USB-kabeln. Använd "Byt röst" efter nedladdningen för att börja använda röstproverna under navigering.


Det är återigen endast gratis- eller premiumröster som du redan har inhandlat eller som är en del av din uppsättning som visas i listan.

Ladda ned kartfärger

TomTom-systemet levereras med ett antal olika färgscheman till kartor och navigering för att passa olika smaker, regionala skillnader och natt-/daganvändning. Du kan använda "Ladda ned kartfärger" för att visa de extra scheman som finns tillgängliga med TomTom PLUS.

När du har laddat ned dina scheman kan du använda "Växla kartfärg" för att visa dem och välja ett nytt färgschema.

Ladda ned uppdatering

Välj "Ladda ned uppdatering" för att kontrollera om det finns nya programuppdateringar till ditt TomTom-system. Observera att tillgängliga uppdateringar kan behöva laddas ned via datorn.

Redigera tjänstekonto

Du kan använda Redigera tjänstekonto" för att ange uppdaterade användarnamn och lösenord för TomTom PLUS på din enhet, t.ex. om du har ändrat dem på www.tomtom.com till något som är lättare att komma ihåg.

OBS! TomTom PLUS-tjänsterna varierar från land till land och uppdateras regelbundet. Vi rekommenderar att du besöker www.tomtom.com ofta för information om nytt premiuminnehåll och mängderbjudanden.
OBS! Kostnaderna för TomTom PLUS-tjänsterna omfattar inte kostnaden för GPRS-datasamtal från enheten. Kontakta din operatör för prisuppgifter.

Kartor

De digitala kartorna utgör grunden för allt som din TomTom-produkt kan göra och många av funktionerna använder kartläsarprogrammet. I det här kapitlet förklarar vi hur du förflyttar dig i programläsaren och hur du kan använda den för att ställa in destinationer och söka efter saker.

Bläddra på kartan

Välj "Bläddra på kartan" Browse map för att börja att lära dig mer om att använda kartläsarprogrammet. Kartvyn är upplagd på precis samma sätt som en vanlig papperskarta, norr är "uppåt", och visar de vanliga städerna, större vägar, gator, järnvägsspår, floder och sjöar. Till skillnad från en papperskarta kan du zooma in och ut och variera hur detaljerad visningen ska vara. Du kan även lägga över olika kategorier av intressepunkter, trafikinformation (om du abonnerar) och personliga detaljer som favoritplatser och punkter för start och destination.

Kartläsarprogrammets huvudsakliga delar är:
Skala
Markör
GPS-knapp. Använd knappen för att centrera kartan kring din aktuella GPS-position.
Zoomreglage
Din aktuella GPS-position
Alternativknapp (beskrivs nedan)
Sökknapp (beskrivs nedan)
Markörknapp (beskrivs nedan)
Intressepunkt. Visas efter dina egna inställningar.
OBS! Kartans utseende och de tillhörande knapparna kan skilja sig något åt när du använder ny Traffic-information (nedtonade huvudfärger, markerade trafikincidenter). Dessutom visas bara två knappar, "Alternativ" och "Klar" för användare av TomTom MOBILE eller fjärrkontrollen till TomTom GO. I dessa fall visas fler knappar om du trycker på "Alternativ", inklusive "Använd markör..." och "Sök".

Du kan rulla en karta genom att dra i den med fingret (TomTom GO-användare) eller med pennan (NAVIGATOR-användare) eller genom att använda din NAVIGATOR-knapp (TomTom MOBILE-användare). Kartorna visas normalt i en anpassad skala, t.ex. för att visa hela den nyligen beräknade rutten eller för att visa detaljerad information om en särskild korsning, men du kan även justera skalen själv vid behov. Om zoomreglaget Zoom handle visas behöver du bara dra i det sakta upp eller ned. Du zoomar då sömlöst in (när reglaget förs nedåt) eller ut (när reglaget förs uppåt) runt markörens aktuella position. Om zoomreglaget inte visas (TomTom MOBILE-användare eller då TomTom GO används med fjärrkontrollen som finns som tillval) kan du trycka på "OK" för att få tillgång till zoomfunktionerna.

Tips! När du byter zoomnivå visas endast en förhandsgranskning av kartan. När du lyfter på fingret visas kartan ordentligt med fullständiga detaljer.

Markörfunktioner

Markören är det mest användbara verktyget i programläsaren. Placera markören på önskad plats på kartan. Därefter kan du manipulera den aktuella markörpositionen med markörfunktionen .


När du har placerat ut markören markeras det närmaste vägsegmentet automatiskt med grönt och märks tillsammans med det första och sista husnumret på var sida om vägsegmentet (i förekommande fall).

Välj "Navigera dit" för att planera en rutt från din nuvarande GPS-position till positionen där markören står.

Välj "Centrera på karta" för att göra markörens position till kartans nya mittposition, dvs. så att din valda punkt placeras i mitten av skärmen.

Välj "Hitta IP i närheten" för att finna den intressepunkt som ligger närmast markörens position. Som vanligt visas ikonerna för de fem kategorier som du använde senast. Tryck på Arrow-head för att ta fram en lista över samtliga tillgängliga kategorier. Använd Arrow-head up och Arrow-head down i en kategori för att rulla listan över samtliga intressepunkter, som är noggrant sorterade efter avståndet till markörens position. Välj önskad intressepunkt för att visa den (eller så nära den man kan komma med vanliga standardvägar) i mitten på kartskärmen.

Välj "Lägg till som IP" för att lägga till markörens position som en ny intressepunkt i en av dina egna kategorier. Du kan t.ex. lägga till en ny företagsbyggnad till kategorin "Kontor". Om du inte redan har skapat några kategorier får du chansen att skapa en nu.

OBS! Det går inte att lägga till extra intressepunkter till de förprogrammerade IP-kategorierna.

Välj "Kör via..." för att skapa en rutt som omfattar markörens position.

Tryck till sist på den kanske mest användbara funktionen av alla, "Lägg till som favorit" , för att ställa in markörens nuvarande position som favoritplats. Detta kan vara till mycket stor hjälp för platser utan kända eller erkända adresser.

Söka platser på kartan

Du kan använda knappen ("Sök") för att rulla kartan snabbt till en specifik plats ("Adress", "Tidigare destination", "Intressepunkt" osv.). Förutom att kartan centreras kring din valda plats, återställs även zoomnivån och visas platsen i lämpligt hög detalj.


Du känner igen den typ av platser som kan sökas. Observera att alternativet "Intressepunkt" hittar och sorterar poster efter avståndet från din nuvarande GPS-position, inte efter avståndet från kartans mitt eller från markörens position. Se "Hitta IP i närheten" under Markörfunktioner ovan för att hitta intressepunkter sorterade efter avståndet från markörens position.

Kartalternativ

Använd knappen "Alternativ" för att anpassa den nivå av detaljer som visas på kartan. (Om du använder TomTom MOBILE eller fjärrkontrollen till GO som finns som tillval, kan du även använda "Alternativ" för åtkomst till markörs- och sökfunktionerna. Du får åtkomst till alternativen nedan med "Ändra inställningar".)


De val som görs här tillämpas på alla senare visningar av kartvyn.

Om du bockar ur rutan "Namn" (förbockad som standard) stoppas visningen av relevanta stads- och distriktnamn. Om du bockar för "Favoriter" visas en gul stjärna vid varje favoritplats (endast på kartvyn). Observera att du kan bocka för "Traffic" för att visa aktuell trafikinformation på kartan (vars utseende ändras för att visa trafikincidenter) om du har aktiverat TomTom Traffic.

Du kan slå på (eller av) visningen av "Intressepunkt" på kartan genom att bocka för motsvarande ruta. Vilken intressepunkt som visas beror på vilka kategorier som du har valt att visa. Du kan göra det här valet nu, genom att välja knappen "IP" eller senare med hjälp av "Hantera IP" i Inställningar.

Byta kartor

Det kan finnas mer än en kartdatabas tillgänglig, beroende på vilket programpaket som du har köpt. Om det finns flera databaser tillgängliga kan du använda "Hantera kartor" i Inställningar för att byta kartor eller till och med ladda ned en ny.

Inställningar

Du kan ändra mycket av utseendet och känslan hos ditt TomTom-system för att överensstämma med din egen smak med hjälp av "Inställningar". Använd för att bläddra igenom de olika sidorna för att visa alla de alternativ som beskrivs i det här kapitlet.

OBS! Ikonerna kan komma att ändras beroende på vilken inställning som är aktiverad. Om du t.ex. väljer "Stäng av ljudet" avaktiveras röstanvisningarna. Därefter ändras alternativet och ikonen till "Slå på ljudet", vilket anger den åtgärd som utförs nästa gång alternativet väljs.

Använd nattfärger/Använd dagfärger

Vanligtvis används ljusstarka färger med mycket kontrast på kartan så att du kan se den tydligt även i starkt solljus. När det är mörkt ute kan funktionen "Använd nattfärger" vara lämpligare.. Navigeringsvyn visas då (som standard) med mörka och dämpade färger som inte stör din nattsyn. Dessutom ändras inställningen till "Använd dagfärger" välj detta för att återgå till det ursprungliga färgschemat.


Bilden visar nattfärgerna av standardtyp. Du kan välja önskat färgschema för både dag- och nattanvändning med inställningen "Växla kartfärg".

Stäng av 3D/Visa 3D

Navigeringsvyn i 3D som visar kartor, rutter och intressepunkter från fordonsförarens perspektiv, kan bytas ut mot en mer konventionell vy. Välj 'Stäng av 3D" för att återgå till en platt karta med perspektiv ovanifrån, som roteras fortlöpande så att din nuvarande körriktning pekar "uppåt" på skärmen. Välj "Visa 3D " för att återvända till den ursprungliga visningen.


Förutom den alternativa "platta" vyn som visas här, kan du även välja en "schematisk" vy.

Stäng av kartvisning/Visa karta

När du kör över en viss angiven hastighet kan kartvisningen av säkerhetsskäl bytas ut mot en "schematisk" vy som fokuserar på nästa köranvisning. Välj "Stäng av kartvisning" om du vill använda denna funktion. Välj "Över denna hastighet" för att ange en brytningshastighet eller "Alltid" för att visa den schematiska vyn i alla hastigheter. Välj "Visa karta" för att alltid visa kartan igen.


Observera hur avståndet till den kommande svänganvisningen visas längst ned till vänster på skärmen.

Dölj IP/Visa IP

Med hjälp av "Hantera IP" kan du visa enbart vissa kategorier av intressepunkter (IP) på navigerings- och kartvyerna, vilket kan vara användbart. När du har bläddrat igenom kategorierna noga och valt dem som du behöver, kan du enkelt dölja dem från navigeringsvyn genom ett enda tryck på "Dölj IP" eller återigen visa dina favoriter med "Visa IP" .

Stäng av ljudet/Slå på ljudet

Du kan stänga av rösten som ger navigeringsanvisningarna genom att välja "Stäng av ljudet" Detta indikeras under navigeringen med ikonen som visas längst ned till vänster på skärmen. Välj "Slå på ljudet" för att slå på röstanvisningarna igen.

Om du vill ändra volymen på röstanvisningarna, kan du använda "Volyminställning". Om du vill välja en annan röst (dvs. byta till manlig/kvinnlig röst och/eller byta språk) kan du använda inställningen "Byt språk".

Volyminställning

Du kan ändra volymen på röstanvisningarna med "Volyminställning" som har en steglös skala för inställning av önskad volym i steg om 5 %. Du kan använda funktionen "Testa" för att kontrollera att du har ställt in önskad ljudvolym innan du startar resan.

Det kan även vara användbart att trycka på "Koppla volymen till bilens hastighet", så att volymen på röstanvisningarna höjs när trafikbullret ökar och är som lägst när bilen står still.

Hantera favoriter

Efter ett tag kan du vilja använda "Hantera favoriter" för att ta bort favoritplatser som du inte längre behöver. Du kan även döpa om dem om du så önskar. Använd Arrow-head up och Arrow-head down för att rulla upp och ned i listan och välja den som du vill ändra eller ta bort.

OBS! Om du inte har lagt till några favoritplatser ännu är ikonen "Hantera favoriter" nedtonad och går inte att välja.
Tips! Om du vill ändra plats för en favorit tar du först bort den aktuella förekomsten och skapar sedan en ny på önskad plats. See Favoritplatser.

Byt hemposition

Du kan när som helst ange eller ändra din hemposition med alternativet "Byt hemposition". På så vis kan du senare välja denna plats som startpunkt eller destination.

Tips! "Hem" måste inte nödvändigtvis vara ditt fysiska hem. Du kan ställa in det till att vara den plats som är mest central för dina resor, t.ex. kontoret.

Hantera kartor

Om du har kartor över något annat land installerade aktiveras inställningen "Hantera kartor" Välj "Byt karta" för att växla till en annan tillgänglig karta. Den karta som du visar för tillfället markeras med gult. Välj den karta som du vill använda härnäst.

Tips! Om du vill byta till en karta som finns på ett annat minneskort matar du bara ut det som du använder för tillfället och sätter i det nya kortet.

Välj "Ladda ned karta" för att köpa extra kartor direkt från TomTom med hjälp av GPRS-telefonanslutningen som finns som tillval. Du behöver bara följa anvisningarna och välja en karta över önskat område eller önskad stad. Observera att din operatör tar betalt för nedladdningen till din vanliga GPRS-taxa och att TomTom inte tar något ansvar för de extrakostnader som du kan ådra dig.

Hantera IP

Alternativet "Hantera IP" fungerar som en kontrollpanel för dina intressepunkter och deras kategorier. Det är enkelt att skapa egna nya kategorier (t.ex. "Kontor", "Växtvaruhus", "Kund X") och förse dem med relevanta intressepunkter som du kan navigera till eller som kan läggas till i en resväg på några sekunder.

Du kan lägga till nya intressepunkter till kategorier som du har skapat själv. Använd först "Lägg till IP-kategori" och välj sedan "Lägg till IP" . Därefter ombeds du att välja en kategori (och uppmanas att lägga till en om du inte redan har gjort det) och får sedan välja en plats på vanligt sätt.

Både i navigeringsvyn och i alla kartvyer kan du välja vilka kategorier av intressepunkter som ska visas med "IP på/av" . Du behöver bara bocka för de som du vill visa.


Platserna i din valda kategori placeras ut på kartan (och navigeringsvyn), var och en med en egen ikon.

Tips! Du kan även välja att inte visa några intressepunkter alls i navigeringsvyn med alternativet "Dölj IP/Visa IP" och alternativet "Kartalternativ" för kartläsarprogrammet. På så sätt kan du ha dina valda IP-kategorier förbockade permanent.

Du kan enkelt hantera dina anpassade intressepunkter med "Ta bort IP" och "Ta bort IP-kategori" , efter behov.

Som alternativ kan du även ställa in ljud- eller visuella larm som varnar för att en intressepunkt från en särskild kategori snart dyker upp. Du kanske t.ex. vill hålla utkik efter en bensinstation, ett hotell eller en bankomat. Du använder "Larma om nära IP" för att ställa in en sådan varning (du kan ställa in hur många du vill). Du blir ombedd att välja kategori (sådana som redan har ställts in för larm visas överst i listan) och ett avstånd för "Larma när närmare än", så som det visas nedan.


250 meter är ett bra standardvärde men det kan behöva vara längre eller kortare beroende på om larmet ska utlösas för något stort (t.ex. en flygplats eller turistattraktion) eller något litet (t.ex. en bankomat).

Du kan också ställa in olika larmvarningar för olika IP-kategorier. Använd och för att förflytta dig bland de olika larmsignalerna och använd "Välj" för att välja önskad signal. Bocka slutligen också för "Larma endast om längs rutten", vid behov.


Normalt sett bockar du bara för de alternativ som måste ligga längs vägen och i den riktning du åker. Detta gäller t.ex. bensinstationer, eftersom det inte är någon mening med att förvarna dig om sådana som ligger vid den motsatta körbanan eller på en parallell väg.

Statusfältsinställningar

Du kan använda "Statusfältsinställningar" för att anpassa den information som visas längst ned i navigeringsvyn. Du kanske t.ex. föredrar att få information om ankomsttiden hellre än den återstående tiden. I allmänhet är det så att ju färre poster du bockar för, desto större och tydligare blir utseendet på statusfältet.

Rotera skärmen

Du kan rotera skärmbilden med inställningen "Rotera skärmen" om du har placerat ditt TomTom-system på ett sätt så att detta behov uppstår. Varenda gång du använder inställningen roteras skärmbilden ännu en gång, tills den är tillbaka i ursprungsläget.

Växla kartfärg

Du kan välja "Växla kartfärg" för att välja mellan de alternativa färgscheman som finns tillgängliga för kartorna som används i TomTom-systemet (flera av dem är bäst lämpade för nattanvändning). Använd and för att förflytta dig mellan olika "dagfärgscheman" och tryck på "Välj" när du är nöjd med färgschemat. Upprepa proceduren för enhetens olika "nattfärgscheman".

Se "Använd nattfärger" för information om att växla mellan dag- och nattfärger vid normal användning.

Planeringsinställningar

Välj "Planeringsinställningar" för att bestämma hur rutterna ska beräknas. Om din transportmetod ofta varierar kan du välja "Fråga mig när jag planerar". I annat fall väljer du ett av de andra alternativen. Vi har redan beskrivit "Promenadrutter", "Cykelrutter" och "Rutter med begränsad hastighet" i närmare detalj under "Avancerad planering".

Inställningar för vägtullar

'Med "Inställningar för vägtullar" får du möjlighet att ange hur du vill att TomTom-systemet ska behandla vägar med vägtull vid beräkningar. Välj "Undvik alltid tullar" för att utesluta dessa automatiskt från framtida rutter eller "Undvik aldrig tullar" för att tillåta beräkning av en bästa rutt utan hänsyn till vägtullar. I annat fall kan du helt enkelt lämna denna inställning i standardinställningen "Fråga mig när en sådan kommer"

Kompassinställning

Om du vill att en kompass ska visas på navigeringsvyn kan du använda "Kompassinställning" för att välja en kompasstyp.


"Riktning-upp" fungerar som en riktig kompass (som om den vore monterad på instrumentbrädan) och pilen pekar alltid mot norr. 'Med "Norr-upp" hålls kompassnålen statisk och pilen anger din nuvarande körriktning. '"Sträcka till destination" anger, precis som det låter, den relativa riktningen och avståndet till destinationen.

Byt röst

Du kan byta ut rösten som används till röstanvisningarna när som helst med inställningen "Byt röst". Använd och för att bläddra igenom de olika rösterna och språken och välj "Testa" för att höra ett prov på var och en av dem. Tryck på "Välj" när du är nöjd med den röst som är markerad.

OBS! Det finns flera röster att välja mellan för de flesta språken. Se "Volyminställning" om du vill ändra volymen på röstanvisningarna.

Byt språk

Du kan byta ut det språk som används för all text, alla anvisningar och alla menyalternativ som visas på skärmen med "Byt språk" . Du behöver bara välja önskat alternativ.

Välj enheter

Du kan byta till önskad måttenhet när som helst med inställningen "Välj enheter" . Därefter visas tre frågor, en efter en, om avstånd, tider och longitud/latitud. Välj det format du föredrar för varje enhet och tryck på "Klar" efter var och en av dem.

För vänsterhänta (ej TomTom MOBILE)

Om du är vänsterhänt rekommenderar vi att du använder funktionen "För vänsterhänta" så att rullknapparna, kartzoomningsreglaget och knapparna "Klar" och "Avbryt" placeras till vänster på skärmen när så är möjligt. Då blir det bekvämare för dig att trycka på dem utan att handen skymmer skärmen. Välj inställningen "För högerhänta" för att återgå till den ursprungliga knapplaceringen.


Du kan användaTomTom-systemet med vänster hand!

Tangentbordsinställningar

Välj "Tangentbordsinställningar" för att välja storlek (större eller mindre) på skärmens tangentbord för inmatning av text och siffror (den mindre versionen lämnar mer utrymme till poster i rullister) eller för att välja mellan alfabetisk (ABCD), skrivmaskins- (QWERTY) och fransk (AZERTY) layout.

Namninställning

Med "Namninställning" kan du justera hur vägnamn visas på kartorna. Fyra rutor som kan bockas för visas:

Dölj/Visa tips

Förhoppningsvis tycker du att de tips som visas emellanåt är till hjälp (varje tips visas endast en gång och i ett relevant sammanhang), men om du inte tycker om dem kan du slå av funktionen med "Dölj tips" . Om du vill visa dem igen trycker du på "Visa tips"

Systemversion

Du kan använda "Systemversion" för att få reda på noggrann versionsinformation om ditt TomTom-system. Välj "Copyright" för att läsa listan över tillämpliga upphovsrättigheter.

Vanliga frågor och problemlösning

Detta är några av de frågor som du kan behöva svar på. För mer frågor och svar, se www.tomtom.com

Varför är navigeringsvyn svartvit? Varför fungerar inte "Navigera till..."?
Om GPS-mottagaren förlorar mottagningen från de satelliter som kretsar runt jorden, vilket oftast beror på att du omges av höga byggnader, visas kartan i svartvitt för att varna dig om att den information som visas kanske inte är korrekt just då. Visningen blir återigen i färg så fort som mottagningen återupprättas.

Hur får jag tillgång till support?
Besök www.tomtom.com för teknisk support och kontaktinformation. Vi föredrar att du tar kontakt via e-post.

Hur får jag reda på mitt TomTom-systems programversion och serienummer?
Programversionsnumret visas i en ruta under GPS-statusikonen på alla ruttöversiktsbilder. Om du trycker på rutan visas mer detaljerad information om systemkonfigureringen och den aktuella kartan. Du kan även visa denna information med alternativet "Systemversion" .

Varför bör jag registrera mig på TomToms webbplats (uppdateringar, support osv.)?
När du registrerar din produkt får du tillgång till senaste nytt om ditt TomTom-system och du hjälper oss också att ge dig bästa möjliga support.

Copyright-meddelanden

Data Source © 2005 Tele Atlas N.V. Based upon:
Topografische ondergrond Copyright © dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldoorn 2005.
© Ordnance Survey of Northern Ireland.
© IGN France.
© Swisstopo.
© BEV, GZ 1368/2003.
© Geonext/DeAgostini.
© Norwegian Mapping Authority, Public Roads Administration / © Mapsolutions. © DAV.
This product includes mapping data licensed from Ordnance Survey with the permission of the Controller of Her Majesty’s Stationery Office. © Crown copyright and/or database right 20nn. All rights reserved. Licence number 10002692.

© 2005 TomTom BV, The Netherlands. Patents pending. All rights reserved.

TomTom and the TomTom logo are registered trademarks of TomTom B.V. The Netherlands. All other trademarks are the property of their respective owners.

The use of TomTom products is governed by a license agreement which is included in this package and/or the products. This license contains a limited warranty and limitation of liability. You can review the license conditions at www.tomtom.com.

Informationen i det här dokumentet kan ändras utan föregående meddelande. TomTom BV skall inte hållas ansvarigt för tekniska eller redigeringsmässiga fel eller utelämnanden i materialet, och inte heller för tillfälliga skador eller följdskador som har uppstått till följd av prestanda eller användning av detta material. Det här dokumentet innehåller information som är upphovsrättsskyddad. Ingen del av det här dokumentet får fotokopieras eller återges i någon form utan föregående skriftligt tillstånd från TomTom BV.